来る6月25日、念願だった田村翼さんのトリオレコード時代の全アルバム５作品、そして徳之島でのライブを収めたアルバム１作品、計６作品が一気に発売されます。

以下、６月25日にリリースされる田村翼さんのＣＤ一覧です。
（★印がトリオレコード時代の作品）

• ★バラード・フォー・ハンプ（BALLAD FOR HAMP）1977年/ ABCJ-482
• ★ジャズ・プレスティッジ（JAZZ PRESTIGE）1979年/ ABCJ-483
• ★ユー・アンド・ミー（YOU AND ME）1979年/ ABCJ-484
• メモリーズ・オブ・サマータイム（MEMORIES OF SUMMERTIME）
  1980年/ ABCJ-485　初リリース！
• ★スゥイート奄美（SWEET AMAMI）1980年/ ABCJ-486
• ★ブルー・ウイング（BLUE WING）1981年/ ABCJ-487

発売元 ： アブソードミュージックジャパン
販売元 ： キングレコード
価格（税込み）： ￥2,500

さて本題に入る前に、まずは皆様に今回の田村翼さんのＣＤ発売に関することで、某Jazzライターへ疑問を投げ掛けた事が発端の顛末記事（6/5日～6/11日）でお騒がせいたしましたことをお詫び申し上げます。
また今日までの間、直接的或いは間接的に慰めや応援の声を掛けていただきました皆様方には熱く御礼申し上げますとともに、今後ともご指導ご鞭撻そしてお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます。

さーーてっ、気持ちを切り換えて楽しい楽しい話題に移ります！
本日、6/25日に発売される翼さんのＣＤのうち、1980年８月６日の徳之島でのライブ盤“メモリーズ・オブ・サマータイム”のサンプル盤が届きました。

このアルバムの市販化についての経緯は当ブログで昨年１月から“メモリーズ・オブ・サマータイム／田村翼トリオ　ライブ・アット・徳之島 '80”という私蔵ＣＤアルバムを作った ことから始まるのですが、 サンプル盤とはいえ、帯付でパッケージングされた何ら販売用商品として変わらないアルバムを実際この手にしてしげしげと眺めているうちに、念願の夢が実現した喜びで感無量となってしまい、思わず涙が溢れてきました。
とにかくもう嬉しくて嬉しくて、長年Jazzを聴いててよかったー！　万感の思いってのは本当にこんな時の気持ちを表すのだなーーっと、尽くづく思ってしまうのです。

実は今晩はこの“メモリーズ・オブ・サマータイム”のレヴューを書くつもりでいましたが、すみません、今、酔っ払ってます。先ほどまでボクの同級生であり、徳之島で唯一のライブハウス“Live hall MAC” で前祝がてら呑んで帰ってきたところです。

昨夜（6/14）、記事を公開するつもりでここまでは書いていたのですが、睡魔に襲われて寝てしまいました　また今日も仕事が入っていますので、演奏曲目のレヴューは今夜、別記事で書こうかなと考えています。

田村翼  

★田村翼ファンにビッグニュース！★
トリオレコード時代の全５作品、そして＋１として
“メモリーズ・オブ・サマータイム”（ Live at 徳之島'80）
初リリースで同時発売！

ボクとしては、もう黙ってられません！こんなに嬉しいことはありません！
かつて'77年から'81年にかけてトリオレコードから発売された翼さんの全作品５枚のＣＤリリース化はもちろんのこと、ボクが翼さんの許諾のもと録音所有してあった“田村翼トリオLive at 徳之島'80”が初リリースされることになったんですから！

まだボクには正式な連絡はきてませんが、今日、googleでキーワード「田村翼」で検索していましたら、なんと！タワーレコードやＨＭＶで「メモリーズ・オブ・サマータイム予約受付中」なんて出ているではありませんか！
もうビックリしました！

以下、６月25日にリリースされる翼さんのＣＤの一覧です。
（★印がトリオレコード時代の作品）

• ★バラード フォー ハンプ（BALLAD FOR HAMP）/ ABCJ-482
• ★ジャズ プレスティッジ（JAZZ PRESTIGE）/ ABCJ-483
• ★ユー アンド ミー（YOU AND ME）/ ABCJ-484
• メモリーズ オブ サマータイム（MEMORIES OF SUMMERTIME）
  / ABCJ-485　初リリース！
• ★スゥイート奄美（SWEET AMAMI）/ ABCJ-486
• ★ブルー ウイング（BLUE WING）/ ABCJ-487

販売元レーベル ： アブソードミュージックジャパン
発売日　：　'08年6月25日
価格（税込み）：　¥2,500　（今日現在、タワーレコードやＨＭＶで予約受付中のようです）

“メモリーズ オブ サマータイム”のタイトルはボクが私蔵ＣＤとして作成した時に付けたアルバム名がそのまま採用されたようで、凄く嬉しいですね。
今のところ、ジャケットデザイン等はレーベル会社の判断でどうなるかわかりません。
また、オリジナル音源はＣＤ２枚組分の演奏が入っていますが、今回のリリースにあたっては、曲目を見ますと、２枚目、いわゆる第２部ステージの演奏が採用されているようです。
第２部ステージの演奏はライブならではの凄いノリで、翼さんのキレのあるスイングと迫力感溢れる演奏は絶対に聴き逃せません！

ちなみに“メモリーズ オブ サマータイム”の音源及び市販化への道程についてのボクの過去の記事は以下です。（記事名をクリックすれば当該記事へジャンプします）

• '07/10/27 私蔵CD「田村翼Trio Live at 徳之島 '80」その後
• '07/04/21 私蔵CD「田村翼Trio Live at 徳之島 '80」完成！
• '07/03/31田村翼の徳之島Live音源
• '07/01/03(故)田村翼さんのＬｉｖｅ音源

翼さんファンにとって、今回のリリースはとにかくも「待望の！」の一言に尽きますね！
そしてボクにとっては'80徳之島ライブのが陽の目を見ることに、もうに何にも例えようがないぐらい、最高に嬉しい気持ちで一杯です！
6月25日が待ち遠しくてたまりません！

田村翼  

なんかどっかで聞いたようなタイトル・・・、まっ、Jazzファンの皆さんには言わずもがなだとは思うけどね。“I REMEMBER CLIFFORD”。そっ、 ベニー・ゴルソンがかのクリフォード・ブラウンに奉げた名曲をパクり、翼さんに引っ掛けたタイトルになっちまった。

ここ最近、翼さんの演奏を毎日のように聴いている。
特別に偲ぶ気持ちとかではなくて、ボクの場合は翼さんの作品はとにかくも、一旦、聴き始めると暫くは止まないのだ。
今、ブログを書きながらも、3rdアルバム“YOU AND ME”を聴いている。
そして聴くほどに、過去の徳之島でのライブ（'80と'82の２回）のことはもちろん、ボクがJazz喫茶を閉店後、別の商売で失敗といった事情等が重なって、借金返済の為の東京生活を余儀なくせざるを得なくなった時に、翼さんには時には手紙で励まされたり、時には忙しい合間をぬって直接会って励ましてもらったりしたことなどが、次々と深い思い出が走馬灯のように駆け巡ってしまうのだ。

昨夜、そういえば翼さんからのあの手紙はどこに？島に帰ってきてからは見てないやと、急に気になり出した。
気になり出すとボクの性格上、絶対に眠れなくなる（笑）
東京から島に帰ってきてから４年になるが、引越し時のダンボールでそのままのもいくつもある。次々とダンボールの中身を取り出して探してみるが、見つからない。
全部のダンボールを開けてみた。翼さんからの年賀状は数枚出てきたが、手紙だけはやはり見つからない。
一服しながら、引越し時の記憶に遡ってみた。そういえば、翼さんの手紙以外にも息子からの成人時の手紙も見つからない・・・。
大切なものだけに何かの箱か大きい封筒に入れたような気もするが、今一、どうも記憶が定かではない。結局、昨夜は探しきれなかった。案の定、眠れなかった（爆）

話しが前後するが、生前の翼さんの演奏でボクが最後に聴いたのは再度の東京生活の時、１回のみだった。後に翼さんの奥様から頂いた当日のスナップ写真の日付を見ると、'94年9月27日となっている。
翼さんが逝去されたのが、'96年1月23日だから一年半前だ。

再度の東京生活は'92年から始まったのだが、経済的にも精神的にも常に崖っぷちに立った生活を余儀なくされていたため、大好きなJazzやAudioの趣味を心から楽しむ余裕なんてのは全くなかった・・・、いや、本当は意識して敢えて遠ざけていたというのが事実であったと言わざるを得ないかも知れない。
そんな日々を送っていたボクに翼さんは手紙をくれたり、新宿で待ち合わせして珈琲を飲みながら相談に乗ってくれたり、時にはライブがあるから聴きにこないかと、何かと温かい気遣いをしてもらっていた。

田村翼  

新しいカテゴリを作りました。題して“Jazz Photo”です。
と言っても、ボクが昔、徳之島でのJazzライブ時に取ってた写真の公開です。写真のほとんどが'70年終わり頃から'80年当初の頃までの、30年近く経っているものばかりですね。
昨年ですか、保存したままのネガフイルムが気になりましてチェックしましたら、案の定、カビ等にやられており、すぐさま友人の写真屋さんに持ち込んでデジタル画像処理化してもらった訳です。しかし、持ち込み時にフィルムのクリーニングはしなかったせいもあり、画像にはもろカビの痕跡が入っています(笑)。

まぁ、そんなレベルの写真でおまけに撮影の腕前も素人ですので、期待はしないでご覧になってくださいませ。ちなみにモノクロの写真は、当時、少しばかりカメラも趣味としていたこともあり、ほとんどのネガが自分で現像していました。

ということで、初回のお披露目は伝説のバップピアニスト田村翼さんです。
写真は'80年８月６日の徳之島ライブ時に撮ったものですが、翼さんの演奏に興奮し熱中するあまり、シャッター数も少なく、ほんの少ししか撮っていませんでした。

てなことで、第一弾はどうでしたでしょうか？
今回の写真公開、実はある前祝でもあります！　何の？ ↓コレの(^^)
★田村翼ファンにとっては、そう遠くない日にきっと、ビッグニュースが聞けるかも！★
ファンの皆様にはもちろん、ボクにとっても最高のビッグニュースです。
ほんとは３月下旬にその情報が入った時から、ここで喋りたくてウズウズしてはいたのですが、詳細な情報が届いておりませんので、軽率にまだ喋るわけにはまいりません(^^;)
ちなみにGoogle検索で調べてみましたら、唯一、某ファンさんのブログ記事のコメントでその事を書いてる方がおられました。もちろんコメントを書いたのはボクではありません。

田村翼  

私蔵用として所有していた(故)田村翼さんの1980年の徳之島ライブ録音源をデジタル化してプライベートＣＤにしたという記事”私蔵CD「田村翼Trio Live at 徳之島 '80」完成！” （4/21付）を書いた後に、実は何とかしてこの素晴らしい演奏を国内の翼さんファンに提供（市販化）できないものだろうかと思案しまして、出来上がったCD-Rを翼さんの奥様に送付試聴していただき、快く作品化の了解を得まして、その後、某レーベル会社に商品化の検討を打診いたしておりました。

打診したレーベル会社は自主レーベルはもちろんのことインディーズレーベルまで幅広く扱う会社で、代表者は過去に翼さんのトリオレコード時代の作品すべてに関わっていた方でした。
メールでの打診から２ヶ月ほど経ってから、その代表者の方から突然電話がありまして、色々と話しましたがビジネスとなると要は何枚売れるのかと・・・これに関わってくるのですが、取り敢えずは試聴するからサンプルCDを送ってくれないかと。
で、送りました。

その後、現在・・・２ヶ月以上経ってますが、まだ連絡はありません。

その代表者の方との電話での話しではライブ録音の著作権はまずクリアーできるから問題ないとして、市販化となると、今の時代はJazzファン人口、それも国内Jazzファン人口の少なさ、これはJazzに限らずに演歌とかもそうらしくて、演奏や唄の素晴らしさ以前の問題として音楽ビジネスとしては非常に難しい面があると言っておりまして、レーベル会社の努力に加えて、音源提供者であるボクの努力も大いに必要であるとのことを話していました。

まっ、ボクにしてみれば、ボクに経済的な余裕でもあれば、まずはプレスして儲け無しの実費だけででも全国の翼さんファンにこのCDを配布できればとは思っているのですが・・・。
翼さんの素晴らしい演奏をファン同士で共有の楽しみとして分かち合える良い知恵は他にないものだろうか？

田村翼  

---